RÉHABILITATION DE LA MANUFACTURE CDCN

Bordeaux (33)

Projet

La transformation de La Manufacture CDCN, Centre de Développement Chorégraphique National Nouvelle-Aquitaine de Bordeaux et de La Rochelle, vise à revaloriser le patrimoine existant, à favoriser les échanges artistiques et l’ouverture du lieu au public. Notre projet de rénovation et d’extension apporte une réponse fonctionnelle, capable de faire cohabiter les usages actuels avec de nouveaux usages projetés dans ce lieu de création et de diffusion. Tout en conservant l’ancienne charpente, nous avons placé une surélévation au centre du bâtiment et nous avons réaménagé la salle de diffusion afin d’améliorer le confort visuel du public. Un pôle d’accueil comprenant une grande salle à manger, répond au souhait d’un café-restaurant ouvert sur le quartier et à tous. Quand les portes du côté jardin sont ouvertes, l’espace extérieur fonctionne comme une prolongation des espaces intérieurs du bâtiment.

 

Matérialité

Nous avons ici un projet qui s’exprime dans ses matières brutes aux aspects et aux couleurs naturels. Tout d’abord le nouveau parvis, ainsi que les escaliers, seront en béton de réemploi fabriqué in-situ, constitué d’agrégats en concassé de tuiles et de parpaings de démolition. Ensuite, la matérialité des façades permettra de distinguer les extensions neuves de la halle existante : un système de Façade à Ossature Bois (FOB) remplie d’isolant biosourcé sera mis en place. Tous les nouveaux volumes seront isolés par l’extérieur. A contrario, les parties du bâtiment ancien seront traitées en ITI, grâce à sa nature optimale pour les traitements thermiques et acoustiques simultanés. La partie centrale de la charpente sur le pôle d’accueil recevra une couverture transparente en ballons d’ETFE sérigraphiés, laissant rentrer la lumière zénithale tamisée sur les espaces de convivialité. Toutes les toitures des extensions neuves recevront des panneaux solaires, pour tenter de produire la plus grande quantité d’énergie possible sur la surface disponible.

 

Pour voir la VIDEO du parcours visiteur : https://www.youtube.com/watch?v=F29ug2jhqWY

Project

The transformation of La Manufacture CDCN, the National Choreographic Development Center of Nouvelle-Aquitaine in Bordeaux and La Rochelle, aims to enhance the existing heritage, promotes artistic exchanges and the opening of the place to the public. Our renovation and extension project provides a functional response, capable of making current uses coexist with new uses planned for this place of creation and diffusion. While preserving the old framework, we have placed an elevation in the center of the building and we have fitted out the performance hall in order to improve the visual comfort of the public. A reception area including a large dining room, meets the desire for a café-restaurant open to the neighbourhood and to all publics. When the doors on the garden side are open, the outdoor space functions as an extension of the building's interior spaces.

 

 

Materiality

Here we have a project that is expressed in its raw materials with natural aspects and colours. First of all, the new forecourt, as well as the stairs, will be made of reused concrete manufactured on-site, made up of crushed tile aggregates and demolition blocks. Then, the materiality of the facades will also make it possible to distinguish the new extensions from the existing hall: a Timber Frame Facade (FOB) system filled with bio-sourced insulation will be installed. All the new volumes will be insulated from the outside. Conversely, the parts of the old building will be treated in ITI, thanks to its optimal nature for simultaneous thermal and acoustic treatments. The central part of the frame on the reception area will receive a transparent cover in screen-printed ETFE balloons, letting in subdued zenithal light on the convivial areas. All the roofs of the new extensions will receive solar panels, in an attempt to produce the greatest possible quantity of energy on the available surface.

 

 

Watch the VIDEO here :

https://www.youtube.com/watch?v=F29ug2jhqWY

architects

Marin + Trottin  / PERIPHERIQUES ARCHITECTES

project manager(s)

Luiza de Souza Strauss

assistants

Chloé Hojeily

Louis Carterot

Jasmine Angol

team

Conception Réalisation

Équipe Conception

Graphisme et Signalétique : Atelier Franck Tallon

Acoustique : Studio FA

BET Scénographie : Labeyrie et associés

BET TCE : Egis Bâtiment Sud-Ouest

BET HQE : Amoès

Équipe Réalisation

Entreprise de travaux TCE : MAS BTP

Entreprise Électricité / CVC : Cenergia Fayat

Images

Perspectives : Lotoarchilab

Illustrations et Vidéo : Marin+Trottin Architectes

energy performance

Qualité environnementale et constructive

Label Bâtiment Frugal Bordelais V2

Bbio < Bbiomax – 12,5%

Résistances thermiques élevées

Limitation des consommations énergétiques

Cep < Cepmax – 32,5%

Cepnr < - 54,2%Cepnr max

60 kWc PV et RCU Mixener

Cef 65,4 < 70 kWhef.m² SDP

Conception décarbonée

> 66 tonnes de matériaux biosourcés

Ic construction < 800 keq CO2.m² / Gain -15% Icmax

Réutilisation de la ferme treillis existante

Béton bas carbone VERTUA

Matériaux de réemploi

client

Ville de Bordeaux

La Manufacture - CDCN Nouvelle-Aquitaine Bordeaux La Rochelle

program

Réhabilitation et extension de la Salle de Spectacles de la Manufacture CDCN

Extension des espaces d'Accueil, Bureaux, Studios de Créartion et Logistique Artistique

Aménagement des espaces extérieurs

area

Déconstruction de 660m² SDO

Réhabilitation de 800m² SDO

Construction de 1250m² SDO

Aménagement des espaces extérieurs

location

La Manufacture - CDCN Nouvelle-Aquitaine Bordeaux La Rochelle

BIOCLIMATIC ATRIUM
EXISTING BUILDING
PRESERVED ELEMENTS
3 EXTENSIONS
PROJECT
https://www.youtube.com/watch?v=F29ug2jhqWY
MASTER PLAN
LONGITUDINAL CROSS SECTION
GROUND FLOOR - COURTYARD LEVEL
SHELTERED TERRASSE
GROUND FLOOR - STREET LEVEL
EAST ELEVATION
1ST FLOOR
2ND FLOOR
STUDIO VIEW
STAGE VIEW
SCENOGRAPHY CROSS SECTION
SCENOGRAPHY LONGITUDINAL CROSS SECTION
SCENOGRAPHY GROUND FLOOR PLAN
SCENOGRAPHY GRID PLAN
STAGE VIEW