HYBRIDER // Un hôtel particulier, Paris

Paris (75)
 
La force de la structure haussmannienne réside dans la continuité et l'alignement du front bâti, tant horizontalement dans ses mitoyennetés que verticalement dans les fuyantes de ses attiques. Au 152 Avenue de Wagram, un hôtel particulier de 3 niveaux situé entre deux immeubles de 8 étages, vient rompre avec charme l’alignement rigoureux de l’artère parisienne. Unique et sophistiqué, ce petit bâtiment incarne un luxueux fantasme parisien, celui de la propriété particulière dans une ville massivement collective. 
 
Nous voulons valoriser cette particularité et le charme de la différence. Nous pensons qu'ici la qualité de la réponse repose sur l’hybridation entre le bâtiment existant et sa surélévation, entre les bureaux et les logements, entre le neuf et l'ancien de manière à former un objet architectural nouveau : un Hôtel très Particulier.
 
Nous déposons le niveau de la toiture de l’hôtel particulier, laissant ainsi l'extension prendre place en retrait et former un loggia derrière les hautes baies maçonnées conservées. Cette rupture valorise la proportion de la construction initiale et permet d'implanter au-dessus de cette loggia une surélévation qui assume une écriture contemporaine tout en en restant dans le même plan que les façades mitoyennes. Parallèlement, nous proposons de reprendre les jeux sophistiqués de serrurerie XIXe siècle en les remixant grâce aux outils de conception numérique de notre époque et de créer ainsi un volume sobre et ouvragé dont les limites se calent sur les niveaux voisins. 

 

 

The Haussmanian style is very recognizable because of its homogeneity. All the building are almost vertically and horizontally aligned. At 152 Wagram Avenue, this three floors mansion is located between two eight storey buildings. It’s a charming height rupture in the rigorous and stiff urban environment along this large and famous Parisian street. This unique and sophisticated town house is an incarnation of a luxurious Parisian fantasy, having its own building, its own place, in a predominantly collective-space city.

 

This project wants to amplify this particularity, this beauty of difference. The main quality of this design is to play with different forms of hybridization. We mixed together the actual building and its extra levels, the offices and the housing, the “new” and the “old”. A new architectural object has been made: A special “Hôtel Particulier”.

 

The ceiling of the original building is removed but the ornamented openings are preserved. The new extension takes place behind those, forming a nice logia space. This strong limit between this two parts, enhances the aesthetic qualities of the initial building. It also allows the extension to have its own assumed contemporary appearance though it’s still lined up with its attached-building facades. Finally, this project suggests a modern reinterpretation of 19th century fancy metal works. By manipulating those kind of ornaments with our actual digital design capacities, we created a delicately sculptured form which is both sober and surprising.

 

architects

Emmanuelle Marin + David Trottin / PERIPHERIQUES ARCHITECTES

project manager(s)

Carol Reed

assistants

Olivia Larivière, Caroline Jousset

team

Computer generated image : L'autre Image

client

Mutuelle Générale de L’Education Nationale

program

Housing and offices

area

1 525 m² of floor area and 460 m² of exterior surface

location

152 Avenue Wagram, Paris (75017)

MARIN TROTTIN(AN HOTEL PARTICULIER, Paris)
MARIN TROTTIN(AN HOTEL PARTICULIER, Paris)
MARIN TROTTIN(AN HOTEL PARTICULIER, Paris)
MARIN TROTTIN(AN HOTEL PARTICULIER, Paris)
MARIN TROTTIN(AN HOTEL PARTICULIER, Paris)
MARIN TROTTIN(AN HOTEL PARTICULIER, Paris)